“𝑊ℎ𝑎𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑒𝑠 𝑖𝑠 𝑏𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟 𝑡ℎ𝑎𝑛 𝑤ℎ𝑎𝑡 𝑐𝑎𝑚𝑒 𝑏𝑒𝑓𝑜𝑟𝑒”

Nel 2000 Cat Power pubblicò l’album The covers record, in cui reinterpretava in termini di estrema essenzialità undici canzoni del passato.

Come accade nella migliore tradizione delle cover, l’interprete si appropria delle canzoni che ama, restituendole trasfigurate dalla propria sensibilità artistica. Ogni trasfigurazione non è mai un tradimento, ma rivela sorprendentemente qualcosa che di quella canzone non era ancora stato espresso.

La cifra dell’intero album potrebbe essere definita con esattezza dallo scarto che separa l’atmosfera di intima desolazione della versione qui contenuta di 𝑊𝑖𝑙𝑑 𝑖𝑠 𝑡ℎ𝑒 𝑊𝑖𝑛𝑑 dalle interpretazioni di Nina Simone e di David Bowie.

In 𝐼 𝑓𝑜𝑢𝑛𝑑 𝑎 𝑟𝑒𝑎𝑠𝑜𝑛, cover non meno sorprendente di una canzone dei Velvet Underground contenuta nell’album 𝐿𝑜𝑎𝑑𝑒𝑑, Cat Power mette pienamente a frutto la capacità espressiva della sua voce. Se ne accorse il cinema, che la utilizzò più volte; in particolare, la canzone conobbe rinnovata fama a partire dal 2005, grazie al film 𝑉 𝑝𝑒𝑟 𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑡𝑡𝑎.